La resolución de la titular del juzgado N° 14 en lo Penal, Contravencional y de Faltas fue comunicada durante una audiencia pedida por la fiscalía, que planteaba que la ocupación de los terrenos del ahora denominado "barrio papa Francisco" configuraba el delito de "asociación ilícita" y no de "usurpación", por lo que la causa debia trasladarse al fuero federal.

La magistrada rechazó el planteo por no haberse logrado acreditar fehacientemente las razones que invocaba la fiscalía y colocó el conflicto referido al saneamiento y urbanización "en el marco de la ley 1770, de eminente carácter local".  También resolvió "diferir la fijación de fecha para el libramiento de la orden de allanamiento hasta tanto se encuentren reunidas las condiciones para garantizar adecuadamente la vida e integridad física de las personas que puedan verse afectadas". En este aspecto aseguró que existen "discordancias de criterio expuestas entre la Policía Metropolitana y por las fuerzas federales" y que ello determina que "por el momento resulte inviable llevar a delante de manera razonable y segura" el desalojo.

Por este motivo, la causa que investiga la toma ilegal de los terrenos continuará tramitándose en la Justicia de la Ciudad.  En este sentido, la jueza instó a los funcionarios que formaron parte de la Mesa Técnica Interinstitucional a “que retomen sus reuniones, intensificando las mismas a efectos de lograr conciliar los puntos conflictivos expuestos por escrito ante esta sede judicial, y concertar por ende un plan conjunto, constituyendo una unidad de mando de ser ello necesario, para posibilitar la efectiva implementación de la manda de desahucio”.